Welcome to the Croatian Language Corpus   Croatian
   home |  Riznica |  documentation |   
Joža Horvat [1962], Mačak pod šljemom (Naprijed, Zagreb), 329 pp. [word count] [Horvat_Macak].
Previous page

Next page

-- 259 --

dao meni. Tijelo smo mu odvukli u jarak, a onda si mi naredio da te primim pod ruku i da te vodim sredinom ceste. Ja sam tako učinio, a ti si počeo šepati kao da si ranjen u nogu. Išli smo tako, išli, dok se odjednom nije pojavio auto. Ti si mahnuo šoferu da stane, zacviljele su kočnice i auto se zaustavio. Sjećaš li se toga, prijatelju?

— Ne, ne sjećam se. I šta je bilo dalje? — zabrine se Ilija.

— Dalje? Eh... dalje je bilo još štošta, i ja sam još jednom prokleo onu minutu koja me nanijela na tebe. Dakle, videći te kako šepesaš, šofer je zaustavio auto iz kojega su najprije izašla dva vojnika i pošla nama u susret, valjda da vide šta nam se dogodilo. I dok su nam oni prilazili, iz automobila se izvukao i treći vojnik, a taj treći je bio ljudeskara, Nijemac, s puškom u ruci. Pobjeći se više nije moglo. Dignuo si pištolj i, dok si ubijao prvu dvojicu, priskočio je onaj treći, Nijemac, udario te kundakom, ali te tako udario da si odmah zaglavinjao i izgubio svijest. Videći da će to zlo svršiti, dignem karabin i na brzinu ustrijelim Švabu.

— Ti si ubio Nijemca?! — pun nevjerice upita Kapara, ali domobran potvrdi odlučno.

— Ja! Baš ja! Ubijem dakle Švabu a šoferu zaprijetim da ću i njega ako se makne i pokuša pobjeći. Jedva smo te nekako ugurali u automobil, ja sam sjeo pored šofera i pokazao mu u kojem pravcu da vozi. Pred Luknjicom sam mu rekao da stane, tu smo te iskrcali, a ja sam otišao u selo po ljude pa smo te na kolima dopremili kući. Sad si, evo, pod mojim krovom.

— I to je sve? — upita Kapara.

— Sve? Zar bi ti htio još više?

Nije odmah odgovorio. Razmišljao je o riječima domobrana i nikako se nije mogao načuditi kako je to sve zaboravio. Ih je to posljedica onog udarca kundakom?

— Kad se to dogodilo?

— Prije tri dana. Da nisi imao šljem, pukla bi ti glava kao lješnjak pod zubima vjeverice. Još istog dana kad smo te dovezli došao je Knez da te vidi.



Previous page

Next page


Joža Horvat [1962], Mačak pod šljemom (Naprijed, Zagreb), 329 pp. [word count] [Horvat_Macak].

© 2006-2009 by the Institute of Croatian Language and Linguistics

Powered by PhiloLogic
with extensions by D. Ćavar