Prijedlog zakona su u prvom čitanju izglasali zastupnici vladajuće pluralne ljevice i desne oporbe u Nacionalnoj skupštini jednoglasno, a proslijeđen je po uobičajenom postupku i Senatu. Francuska ministrica pravosuđa Elisabeth Guigu, prihvaćajući u ime vlade inicijativu poteklu izvorno iz redova parlamentaraca, sugerirala je da se prije njezinog konačnog usvajanja provede »dodatno razmišljanje« o definiciji novog delikta mentalne manipulacije. »Uvođenje tog delikta izgleda mi korisno za žrtve (sekti), kako bi im se omogućilo bolje nastupanje pred sudovima, a također i za pokretanje i vođenje istražnih radnji i tužbenih postupaka«, složila se Guigou. »No ne bi trebalo da ta odredba može ugroziti temeljne ljudske slobode kao što je sloboda udruživanja ili sloboda savjesti«, rezimirala je smisao preostalih dvojbi francuska ministrica pravosuđa.