Mile Pešorda je Matvejevića tužio zbog teksta »Naši talibani«, koji je objavljen prije četiri godine, a u tom je tekstu Matvejević napisao da su za rat u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini, među ostalima, odgovorni i pisci, koji su poticali mržnju. Među onima čije je ime naveo u kontekstu poticanja mržnje u tom je tekstu stajalo i ime Mile Pešorde (uz Dobricu Ćosića, Momu Kapora, Ivana Aralicu...). Matvejević se u tom tekstu založio da se osnuje sud časti za pisce koji su u ratna vremena raspirivali mržnju. Pešordu je nazvao talibanom, a sudac je ocijenio da je ta riječ uvredljiva. Takva presuda, kojom se oživljava verbalni delikt, uzbunila je hrvatsku javnost, posebice književne krugove. Hrvatski PEN, kojemu je Matvejević bio na čelu, a danas je počasni potpredsjednik međunarodnog PEN-a, poslao je izjavu za medije kojom se oštro osuđuje takva presuda.