Ideološka zabluda koju Igor Čatić samo simbolizira, a koja je bila životno važna za bizantsko-komunistički sustav vlasti (zato je Igor Čatić imao za pokrovitelje svojih skupova tijela državne vlasti), održala se i nakon Domovinskoga rata s katastrofalnim posljedicama - zahvaljujući jednakim ideološkim utjecajima, u cijelom proteklom dvanaestogodišnjem razdoblju... Ne misli, nadam se, naš vrli tehničar (ne mogu ga nazvati kulturologom niti pod navodnicima) da se nas »tehnologe« dade uvjeriti da se dr. Stipu Šuvara moglo prevesti žedna preko vode (morale su rijeke presušiti da bi on ostao bez vode) / Za tehničara je važno da zna reći ekonomistu što i koliko treba naplatiti od potrošača, i što i koliko treba proizvesti uz određeni utrošak rada i kapitala. Za njega naziv mjerne jedinice može biti bez ikakva konteksta i on će izabrati drugo rješenje. »Tehnolog«, međutim, ne smije odgovoriti na to pitanje bez tehnologa-lingviste, te mu ne smije pasti na pamet da se pretvori u suca jednoj jedinoj riječi. Barem ne do trenutka dok hrvatski lingvisti ne odluče hoće li d ispred p prijeći u t i u procesima našeg mišljenja