A da takav odvjetnički strah postoji – ne samo u Hrvatskoj – svatko se može uvjeriti na internetskoj adresi www.abanet.org/genpractice/magazine/garland.html, na kojoj American Bar Association daje naputke svojim članovima odvjetnicima kako se ponašati u postupcima u kojima se protustranke zastupaju same ili ih zastupaju pravni laici, što svjedoči da ta organizacija i ne pomišlja da preko zakonodavca oduzme pravo zastupanja pravnim laicima.