Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
  Dobro došli na stranice Hrvatskoga jezičnog korpusa   English
   naslovnica |  Riznica |  dokumentacija |   
Petar Zoranić [1569], Planine (Matica hrvatska, 2002., Zagreb), 47-194 pp. [broj pojavnica] [Zoranic_Planine].
page prethodnih

-- 447 --

Praeces; Preces (lat.), Molitve; molbe

Principes persecuti sunt me gratis (lat.), Mogućnici me progone nizašto (JB, Ps 119,161); Knezi me goniše bez pravi svakoje (ŠB, dio Ps[118])

Privlaka, staro selo sjeverozapadno od Nina; kraj tjesnaca (valjda negdašnje prevlake) što dijeli kopno od otoka Vira (Puntadure)

Pro Gloria Patri (lat.), Umjesto Slava Ocu

Protej, u grčkoj mitologiji vidoviti starac podređen Posejdonu; morsko božanstvo obdareno proročkim duhom i sposobnošću pretvaranja u različite oblike

Protezilaj, grčki mitski junak koji je pri iskrcavanju Grka pred Trojom prvi skočio na kopno, iako je znao da će odmah poginuti; ubio ga je Hektor; na molbu njegove žene Laodamije bogovi su ga pripustili u gornji svijet na tri sata, a po izmaku toga vremena ubila se i njegova žena

Proverbio[rum] (lat.), Iz Mudrih izreka; kako stoji u poslovici

Prozerpina, u Rimljana Perzefona, prema grčkom mitu kći Zeusova i Demetrina, božica vegetacije ugrabio ju je podzemni bog Had; na molbu majke Demetre bogovi su odlučili da dvije trećine godine bude na zemlji, a jednu pod zemljom

Psal. (lat.), Psalmus, kratica za psalam (danas Ps)

Psal. primus (lat.), Psalam prvi, v. Beatus vir, qui non abiit

Psal[mus] Aggei et Zach[ariae] (lat.), Psalam Ageja (Hagaja) i Zaharije

Ptolomej, v. Pompej

Pulchrum et bonum omnia desiderant. Dion[ysius] (lat.), Za lijepim i dobrim sve čezne. Dionizije Areopagit (De divinis nominibus, IV., 10.)

Pulja; Puglia, Apulija, pokrajina u južnoj Italiji uz Jadransko i Jonsko more

Purpureus veluti cum flos succisus aratro, Languescit moriens lassove papavera collo. Virg[ilius] (lat.), Kao kad grimizan cvijet, podrezan plugom umirući vene ili makovi klonula vrata Vergilije (Eneida IX., 435.— 436.)

Quam dilecta tabernacula tua, Domine (lat.), Kako su mili stanovi tvoji (JB, Ps 84); Kol’ su uzljubljena, Bože, tvoja sela (ŠB, Ps 83)

Qui habitat in adjutorio Altissimi (lat.), Ti što prebivaš pod zaštitom Višnjega (JB, Ps 91); On človik duh čigov u Bogu počiva (ŠB, Ps [90])



page prethodnih


Petar Zoranić [1569], Planine (Matica hrvatska, 2002., Zagreb), 47-194 pp. [broj pojavnica] [Zoranic_Planine].

© 2006-2009 Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje

Powered by PhiloLogic
i doprinosi D. Ćavara